Many native and exotic plants are cultivated at urban environments, where they provide shade and appeal to our aesthetic sensibilities. Almost no research has been done on the Coccoidea associated with ornamentals in the Neotropics, although they seem especially well adapted for survival in urban ecosystems. The objective of this paper is to provide information about some scale insects families that attack ornamentals in Argentina. This work was accomplished by examining scale insects in Argentine collections, as well as by studying new material collected in the field, or sent for identification by colleagues throughout the country. Ninety species of Coccoidea were identified, belonging to eigth families, and 53 genera. Fifty-two species of Diaspididae, 15 Pseudococcidae, 18 Coccidae, only one species in Asterolecaniidae, Eriococcidae, Lecanodiaspididae, Margarodidae, and Ortheziidae families were found. Seventy-one species are cosmopolitans and 19 endemics. About 190 ornamental species in many different families were affected. A list of the scale insects in alphabetical order, hosts, distribution, economic importance, relevant bibliography, and an alphabetical host plants list, with the scale insects affecting them, are given.
Muchas plantas nativas y exóticas, son cultivadas en ambientes urbanos, las cuales nos proveen de sombra e insentivan nuestra sensibilidad estética. Muy pocas investigaciones fueron realizadas sobre Coccoidea que afectan plantas ornamentales en el Neotrópico, a pesar de que ellas están muy bien adaptadas para sobrevivir en ecosistemas urbanos. El objetivo de este trabajo es proveer información sobre algunas familias de cochinillas que afectan plantas ornamentales en la Argentina. Para realizar este trabajo se examinaron las colecciones de cochinillas de la Argentina, se estudió material nuevo recolectado por las autoras o enviado por colegas del país. Fueron identificadas 90 especies pertenecientes a ocho familias y 53 géneros. Fueron encontrados 52 Diaspididae, 15 Pseudococcidae, 18 Coccidae, y sólo una especie en las familias: Asterolecaniidae, Eriococcidae, Lecanodiaspididae, Margarodidae, y Ortheziidae. De ellas 71 especies son cosmopolitas y 19 endémicas. Afectan alrededor de 190 especies de ornamentales pertenecientes a diferentes familias. Se brinda una lista de las cochinillas en orden alfabético, plantas huéspedes, distribución, importancia económica y bibliografía más importante, como también una lista alfabética de las plantas huéspedes relacionadas con las cochinillas que las afectan.
